Thursday, September 24, 2009

LCG #023 - Interview Tom Marceau (luthier)


Lien direct vers le fichier MP3: lcg_023_20090924.mp3

Bonjour,

Un deuxième luthier dans La Chaîne Guitare pour une rencontre encore une fois très agréable car ce sont après tout ces magiciens là qui fabriquent des instruments non moins magiques.

Tom Marceau a gentiment accepté de me rencontrer lors d'un de ses passages sur Paris pour parler de son métier.

Après avoir écouté l'interview (bien sûr!!) allez voir ses magnifiques instruments sur son site web: www.marceauguitars.com. J'ai eu l'occasion d'avoir entre les mains quelques un de ces instruments (guitare et basse), c'est du grand art!

De plus, si vous êtes dans la région de Rennes, Tom fait aussi les réparations, réglages et autres modifications de guitare/basse. Donc n'hésitez pas à aller le voir.


Liens:
Bonne écoute,

Pierre.

Monday, September 21, 2009

LCG #022bis - Transcription interview Paul Gilbert

Bonjour,

Comme promis dans l'épisode précédent voilà une transcription écrite complète de l'interview de Paul Gilbert.

Jenn (metalichicka.wordpress.com) a fait un superbe boulot, merci beaucoup Jenn!


Bonne lecture,



Hello,

As promised in the last episode here is a complete written transcription of the Paul Gilbert interview.

Jenn from (metalichicka.wordpress.com) did a wonderful job, thanks a lot Jenn!


Enjoy your reading,

LCG-022-20090921 Paul Gilbert Interview


Pierre.

Friday, September 18, 2009

LCG #022 - Interview Paul Gilbert


Lien direct vers le fichier MP3: lcg_022_20090918.mp3



For the english speaking people coming to this page:
the interview in english starts at 7:21 in the MP3 file.

Please note that thanks to Jenn (metalichicka.wordpress.com)
a full written transcription is posted in the next episode.

Bonjour,

Une super-star de la guitare électrique dans cet épisode avec Paul Gilbert, un musicien qu'on ne présente plus et dont le talent n'a d'égal que la passion pour l'instrument.

Un grand merci à Olivier de Replica Records qui m'a permi de profiter de cette opportunité.

Quelques photos prises par mes soins:

Paul et son Ibanez PGM401:

Paul et moi (tout content):
MrBig au grand complet pendant la balance:

L'équipement de Paul:
Son pédalier:

Le matos de Billy Sheehan (impressionant hein??) :
Ma chronique en anglais du concert publiée sur le blog de Jenn (http://metalichicka.wordpress.com/):
  • Le Bataclan is a nice venue in Paris, not too big (cap. around 1500 people) with a clear view of the scene from all the places (standing or seated).
  • Solid performance right from the start with a nice build up of the energy toward the end.
  • As expected from such great musicians, the band sounds very tight.
    Paul’s solo was good but even better was the double neck “duel” with Billy and his double neck bass. The piece they play together is not only incredibly impressive but, more important, very nice.
  • Billy’s solo was great but the bass sound at the venue did not do credit to his performance.
  • Really excellent last 30 minutes of the show with what seemed a surprise cover of Highway To Hell by Paul Gilbert doing all the singing. They did a shortened version of the song. The rest of the band, especially Eric and Billy seemed actually surprised about this.
  • Superb version of Baba O’Riley (The Who) as can be heard on the Back To Budokan live CD. This was the last song of the show if I am not mistaken.
  • Great singing from Eric Martin but also from all the band members. We can actually hear some really rich vocal harmonies with no articifial enhancement I was able to hear at least!
  • The crowd really loved the show and participated a lot.

Une vidéo YouTube avec le solo de Paul le soir du concert au Bataclan:


Liens:

Bonne écoute,

Pierre.

Monday, September 7, 2009

LCG #021 - Interview Solorazaf


Lien direct vers le fichier MP3: lcg_021_20090907.mp3

Bonjour,

Grace à Michel Haumont, j'ai découvert en la personne de Solorazaf, un guitariste fascinant qui a un univers très personnel. L'interview présentée dans cet épisode ainsi que quelques extraits sonores enregistrés lors de la balance vous permettront de le découvrir.


Amateurs de guitare acourstique ne ratez-pas la soirée International Guitar Night au New-Morning le 15 septembre prochain avec au programme:
  • Michel Haumont (F) en invité spécial
  • Peter Finger (D)
  • Dylan Fowler (GB)
  • Karim Baggili (B)
  • François Sciortino (F)
Actualités de LCG:
  • À venir dans les interviews: Pierre Bensusan et Steve Vaï (excusez du peu!!!).
  • LCG est à nouveau visible dans le répertoire de podcast de l'iTunes Store.
  • Pour faire grimper LCG dans le Top 100 catégorie Musique, allez vous réabonner au podcast.
  • Notez aussi LCG avec des étoiles et mettez un commentaire via iTunes en cliquant ci-dessous:


Liens:
Bonne écoute,

Pierre.